Emergency: If you are at immediate risk of harm, please do not hesitate to contact emergency services. In Switzerland available 24h/24h: Police 117, Ambulance 144, Phone Counselling 143. You can also access www.psy.ch or www.143.ch.
Emergencias: Si ud. se encuentra en una situación de peligro inminente, por favor contacte a los servicios de emergencia que funcionan las 24 hrs del día : Policia: 117, Ambulancia: 144 Consejería en crisis: 143. También puede acceder a www.psy.ch ó www.143.ch.
Urgence: Si une urgence se présente, n’hésitez pas à contacter les services d’urgence en Suisse, disponible 24h/24h: Police: 117, Ambulance: 144, Consultation téléphonique: 143. Vous pouvez également accéder à www.psy.ch ou www.143.ch.
Notfälle: Falls Sie unmittelbar gefährdet sind, rufen Sie bitte den Rettungsdienst an. In der Schweiz: Polizei 117, Krankenwagen 144, Telefonische Beratung 143. Sie können auch auf www.psy.ch oder www.143.ch zugreifen.
Emergência: Se estiver em risco imediato de sofrer danos ou causar danos a outra pessoas, não hesite em entrar em contato com os serviços de emergência. Na Suíça, disponível 24h/24h: Polícia 117, Ambulância 144, Aconselhamento telefônico 143. Você também pode acessar www.psy.ch ou www.143.ch.
إذا كنت في خطر مباشر من الأذى ، يرجى عدم التردد في الاتصال بخدمات الطوارئ في سويسرا : الطوارئ.
الشرطة 117
سيارة إسعاف 144
تقديم المشورة الهاتفية 143 www.psy.ch www.143.ch.